各種メッセージ１−内祝い・誕生日プレゼントのメルシー工房

メッセージ サンプル 1〜オーソドックス編

• ウェディング・Anniversaryメッセージ
• バースデーメッセージ
• 出産祝いメッセージ
• バレンタイン・クリスマスメッセージ
• お子様成長記念メッセージ
• 合格・入学・卒業記念メッセージ
• 就職・退職記念メッセージ
• 新年・賀正メッセージ
• 新築・引っ越し記念メッセージ
• 退院・快気祝いメッセージ
• 応援メッセージ

ウェディング・Anniversaryメッセージ
1	Happy Wedding	ご結婚、おめでとう
2	Happy Marriage	ご結婚、おめでとう
3	Congratulations on your wedding	ご結婚、おめでとう
4	With best wishes for your wedding day	ご結婚の日に、温かな気持ちをこめて
5	To the greatest couple	すばらしいお二人へ
6	Wedding wishes for your special day	祝ご結婚
7	My heartiest congratulations to you both	お二人に、心からお祝いを申し上げます
8	For you my love, on our anniversary	愛する人へ、私たちの結婚記念日を祝して
9	The ○○th Weddinng Anniversary	○○回目の結婚記念日
10	For your set sailing	二人の船出にあたり
11	Happiness is forever	幸せよ、永遠に

バースデーメッセージ
12	Many happy returns of the day!	この良き日が何度も繰り返されますように
13	Congratulations on your ○○th birthday	○○回目のお誕生日、おめでとう
14	With love on your birthday	お誕生日に愛を込めて
15	Happy birthday,my love	愛する人へ　お誕生日おめでとう
16	Let me wish you a happy birthday！	幸せな誕生日を私に祈らせて！

出産祝いメッセージ
27	Congratulations on your new baby	お子様のお誕生、おめでとうございます
28	Congratulations to the happy family	お幸せなご家族へ、お喜び申し上げます
29	To the new mam and dad	新米ママとパパへ
30	Hello Sweet Baby	こんにちわ　かわいいベイビー
31	Happy new baby	ハッピーベイビー

バレンタイン・クリスマスメッセージ
32	Happy St.Valentine's Day	ハッピーバレンタインデー
33	Merry　Christmas！	メリークリスマス
34	A happy christmas！	ハッピークリスマス

父の日・母の日　感謝のメッセージ
35	Happy mother's day	母の日、おめでとう
36	Happy father's day	父の日、おめでとう
37	Thanks Father!	お父さん、ありがとう
38	Thank ｙｏｕ always，mother!	いつもありがとう、母さん

お子様成長記念メッセージ
39	Congratulations on your celebration? of a child's growth"SHICHIGOSAN"	七五三、おめでとう
40	Congratulations on your Girl's Festival	ひなまつりおめでとう
41	Congratulations on your coming of age ceremony	成人式おめでとう

就職・退職記念メッセージ
48	A new job！ Congratulations！	ご就職（転職）おめでとうございます
49	Congratulations on your promotion！	ご昇進、おめでとうございます
50	Best wishes for your continued success	いっそうのご活躍をお祈り申し上げます
51	Congratulations on your retirement!	ご退職、おめでとうございます

新年・賀正メッセージ
52	With best wishes on ａ new year's day	新年にご多幸をお祈りします
53	Wishing you every happiness in the new year	輝かしい新年でありますように
54	Best wishes for a happy new year	輝かしい新年でありますように
55	May this be the best year yet	今年が最良の年でありますように
56	For something special on a new year's day	新年に心を込めて贈ります

新築・引っ越し記念メッセージ
57	Congratulations on your new home	ご新築（ご転居）おめでとうございます
58	Best of luck at your new home	ご新居でお幸せでありますように
59	Good luck at your new home！	ご新居でお幸せに
60	May you have only happiness at your new home	ご新居でお幸せに

退院・快気祝いメッセージ
61	Congratulations on your recovery	ご回復を心よりお喜び申し上げます
62	I'm very happy to hear that you are back home！	ご退院おめでとうございます

応援メッセージ
63	Keep on going	がんばって
64	Keep trying	元気をだして
65	Do your best	最善をつくして
66	You've done your best	がんばりましたね
67	I'm always on your side	いつでも力になります